SOMMAIRE   -   SUMMARY    




Bienvenue sur le site du premier club Français consacré à cette petite voiture de sport italienne : la FIAT Bertone X1/9.
Welcome on the website of the first French club devoted to the small Italian sportscar :
the FIAT Bertone X1/9.
Nous espérons que vous trouverez ici suffisamment d'informations pour approfondir vos connaissances sur cette automobile, tout en vous amusant. We hope that you will find here information to improve your knowledge about this car, and that you'll get some fun too.
Bonne navigation !
Enjoy surfing !



 
  • Le Club : tout ce que vous désirez savoir : pourquoi ? comment ? avec qui ? depuis quand ? existe-t-il... quels en sont les statuts ? comment adhérer ? quel est le montant de la cotisation ? etc...
  • The Club : everything you'll always wanted to know : why ? how ? with who ? for how long ? did it exists... which rules apply ? how to subscribe ? how much does it cost ? etc...
  • Dossier de Presse : La présentation "officielle" du club.
  • Pressbook : The official presentation of the club.
  • Le calendrier des Sorties : Les X1/9 se réunissent plusieurs fois par an, au cours de 2 sorties principales : la "Rencontre FIAT Bertone X1/9" qui leur est réservée, et la balade "Popular Mid-Engines" qui regroupe les voitures "populaires" moteur central.
  • The Planning of the Meetings : Our X1/9 meet themselves several times every year, with 2 main meetings : the "Rencontre FIAT Bertone X1/9" exclusive for X1/9, and "Popular Mid-Engines" associating all cars with a mid-engine architecture.
  • X1/9 Magazine : L'organe de propagande du club... Tout un journal qui ne parle que d' X1/9, ou presque... Extraits d'articles, nombreuses photographies NB et couleur.
  • X1/9 Magazine : The propaganda of the club... A newspaper exclusively dedicated to X1/9, or quite... Newspapers exerpts, numerous photographs B&W and color.
  • L' Indispensable : Comme son nom l'indique, une mine d'informations indispensables pour entretenir, choyer, bichonner son X1/9. Quelques extraits sont ici présentés ... La version intégrale est bien sr réservée aux adhérents ...
  • The Essential : As it is sayed in its name, this booklet is an indispensable source of data in order to maintain, care, your X1/9. Some exerpts are presented here... ... The integral version is for our members ...
  • TechniX1/9 : Pour les férus de technique, pour les futurs sorciers de la mécanique, pour les futurs Gordini - heu... Abarth serait plus indiqué - bref, pour ceux qui veulent savoir comment çà marche, et comment c'est fait "en dedans" une X1/9...
  • TechniX1/9 : For all technic fans, for mechanic sorcerers, for Gordini - hum... Abarth would be preferable; - For all of you who want to know how does work an X1/9, and how it is made from inside.
  • Forum : Pour échanger des informations sur la X1/9, son histoire, l'entretien, la restauration, les sorties.
  • Forum : To share information about the X1/9, its story, the maintenance, the restoration, the meetings.
  • Toutes les X1/9 : Pour connaître les évolutions du modèle au cours de sa longue carrière commerciale.
  • All X1/9 : To know all modifications of the model during its long commercial life.
  • Les couleurs de la X1/9 : Pour connaître les nuances disponibles au catalogue, année par année.
  • The colors of the X1/9 : To know all available shades, year by year.
  • La Boutique : Pour les fétichistes de la X1/9... Porte-clés, polos, et bientôt foulards, housses de couette, chaussettes...
  • The Club Shop : For X1/9 fetishists... Key-rings, polos, and soon foulards, bed-sheets, socks...
  • Galerie Photo : Les photographies les plus belles de nos X1/9, voire de nos plus belles X1/9...
  • Photo Gallery : The most beautiful pictures of our X1/9, or the pictures of our most beautiful X1/9...
  • Littérature : Toutes les références sur les ouvrages traitant de l' X1/9, avec possibilité de les commander directement sur internet; ici c'est plutôt pour les intellectuels.
  • Books : All the references of books about X1/9, with direct online order on the web; here, it's for the most intellectual of you.
  • Revue de Presse : Toutes les références sur les articles traitant de l' X1/9, et même ceux maltraitant l' X1/9 (goujats !).
  • Press Review : All the references of newspapers about X1/9, and even those talking badly about X1/9 (louts !).
  • Publicités X1/9 : Comment était vendue l' X1/9 ? quels arguments chocs déployaient les commerciaux pour vendre ce petit bolide ? Quelques documents d'époque ...
  • X1/9 Advertising : How did they sold X1/9 ? Which arguments were used by dealers in order to sell such a cute sportscar ? Some documents from this time ...
  • Logos et Illustrations : Des tas de dessins avec l' X1/9 pour sujet; les connaissez-vous tous ? En connaissez-vous l'origine ?
  • Logos and Illustrations : A lot of drawings with the X1/9 as subject; do you know all of them ? Do you know where do they come from ?
  • Autres Clubs X1/9 : Des tas de Clubs X1/9 sur la planète, et sur le net...
  • Other X1/9 Clubs : A lot of X1/9 Clubs on the planet, on the net...
  • Autres Liens X1/9 : D'autres sites X1/9.
  • Other X1/9 Links : Other websites about X1/9.
  • Nous contacter : Si vous voulez nous rejoindre, c'est ici que vous trouverez... o nous trouver !
  • Contact : If you want to join us, it's here that you'll find... where to find us !



  • accueil
    home
    | nouveautés
    news
    | sommaire
    summary
    | club
    club
    | dossier
    pressbook
    | sorties
    meetings
    | magazine
    magazine
    | techniX1/9
    techniX1/9
    | boutique
    club shop
     
    toutes les X1/9
    all X1/9s
    | les couleurs
    the colours
    | littérature
    books
    | presse
    press
    | publicité
    advertising
    | illustrations
    illustrations
    | fonds d'écran
    wallpapers
    | photos
    photos
     
    forum
    forum
    | contact
    contact
    | adhesion
    membership
    | recensement
    registering
    | valeur X1/9
    X1/9 value
    | pages préférées
    favorite pages
    | clubs X1/9
    X1/9 clubs
    | liens
    links



       
        © Club X1/9 FRANCE - mise à jour : 10 mai 2003